日本語版になってから、タイムラインに流れる写真に不満?
タイムラインがスッキリする方法をご紹介。
先日からお伝えしているとおりPinterestが日本語になりました。
登録は済みましたでしょうか?
先日、スマートフォンカメラの撮り方を学ぶ「スマホ撮り勉強会♪」の3回目を開催しました。
いつもなら「Pinterestってご存じですか?」とたずねると「はじめて聞きました!」というのがお決まりだったのですが、11月16日 第3回目の勉強会では使ったことがある参加者が複数いて嬉しかったです。
さて、日本語版が登場したPinterestですが、メディアでもあちこちと話題に取り上げるようになりました。
Pinterest日本語化ニュース
ピンタレスト、売れ筋見分けるツールで電子商取引サイトに進出 - WSJ
Pinterest、ディズニーなど数多くのビッグネームと提携して、いよいよAPIの提供を開始 | TechCrunch Japan
「Pinterest」日本語版サービス開始、カテゴリーを日本向けに拡充 -INTERNET Watch Watch
「Pinterest」日本版スタート 日本法人も設立、「盛り上がるのはこれから」 (1/2) - ITmedia NEWS
Pinterestが日本法人設立、日本語版サービスをスタート:MarkeZine(マーケジン)
ピンタレストが日本語化、利用者の反応は? - 記事詳細 | ソーシャルとトレンドを読み解く buzzoo.jp
一方で、以前から使っているピナー(Pinterestユーザー)の間でネガティブなご意見もチラホラ聞こえているようです。
「日本語がかっこわるい」的なご意見。
私は、日本の文字が大好きなので嬉しかったのでなぜだろう?と思ってたんですが、どうやら日本語の表現がお気に召さない人がおられるようです。
いままで英語で会話をしていた人が突然日本語で話し始めたら戸惑うのは当然です。
そんなことだと思います。
この辺は、今後日本語も上達(改善)されていくのかな...と思います。
あたたかく見守りたいと思います。
「タイムラインに流れてくる写真がかっこわるい」的なご意見。
これについては、設定を変えることである程度は改善するようです。
設定箇所は、「Pinterest(ピンタレスト)の既存アカウントを日本語版に変える方法。」でも出てきた日本語化の設定。
「言語」と「国」。
2つあるうちの「国」の方をお好みの国に設定してみる方法です。
「国」の設定をアメリカにすれば、同じようにアメリカに設定しているピナーの写真がタイムラインに優先的に流れてくるのかな?と思います。
但し、これは推測です。実際にそうなったという声もいくつか聞いてるのでお試しください。
これでも、まだ満足できないというピナーさんもおられます。
そこで、本題の「Pinterestでやってはいけない事とまずやるべき事!」と言うお話になります。
Pinterestでやってはいけない事!
タイトルでは「やってはいけない」と書きましたが、これから書く事を禁止する規約はありませんので「やらないほうがいい」と理解してください。(^^;)
『アカウントを丸ごとフォローする』
これをやらないほうが良いと思います。
では、どうするのか!
アカウント丸ごとフォローする「すべてフォローする」のボタンは使わず、それぞれのボードについているフォローボタンをクリックすること!
アカウント丸ごとフォローすると、そのピナーさんが作成しているボードにピンされた写真がすべて自分のタイムラインに流れてしまう事になります。
ピナーさんのボードすべてお気に入り写真であれば問題ないのですが、かなり価値観のあうピナーさんでも1つや2つは「ちょっと合わないな」というボードを持っていたりします。
「あの人、とてもセンスが良くて好き。マニアックな面が一部あるけど、またそこが大好きなんです。」
ということは良くある事だと思います。
マニアックな一面も好きだけど、自分のタイムラインには流さないでおこう...
ということが可能なのがピンタレストのボートフォローです。
ピンタレストはボードをフォローする
と覚えてください。
Pinterestでまずやるべき事!
次に、Pinterestでまずやるべき事。
これをやらないと自分のタイムラインがスッキリしません。
それは、フォローの見直しです。
先程の話と重なるところでもありますが、アカウント丸ごとフォローしているものははずして、ボードフォローに変えてみてください。
タイムラインに流れてくる写真がスッキリします。
Pinterestを以前から使っている人で、日本語化されてから急に流れてくる写真が不満になったという人は、アカウント丸ごとフォローが多くなってるのかもしれません。
ちなみに、私は「丸ごとフォロー」をやっていないので、タイムラインの写真に変化はありませんでした。
新しくアカウントを作った場合、いくつかのピナーさんを丸ごとフォローしているかもしれませんが、それも見直す事をオススメします。
関連記事
Pinterestとは?使い方とインスタグラムとの違い。
Pinterest公式解析ツールのはじめ方。
Pinterestで「1ピンあたりのリピン率」を高める3つの方法。
Pinterestウィジェットでブログに埋め込み。
Pinterest みんなで集めるグループボードへの参加方法。